Jeg visste ikke at jeg for lengst burde lurt på hva som er opprinnelsen til ordet testikkel. Det kommer fra latin (selvsagt) og betyr vitne. Ord fra latin er jo alltid morsomme i seg selv. Men det stopper ikke her. Jeg siterer Utposten (blad for allmenn- og samfunnsmedisin):

*
Når en mann avgav et vitneutsagn i en viktig sak i antikken, la han naturlig nok ikke hendene på Bibelen. Han stakk derimot ganske enkelt hendene ned i buksa (fortrinnsvis, men ikke alltid i sin egen!), grep resolutt fatt i testiklene og sverget så sin ed.
*

Så vet vi det! Takk til Marte for tips.